Během Očisty jsem chtěl udělat něco, co by zničilo dost životů.
U noæi Proèišæenja zamalo sam odneo mnogo života.
Ale použití nukleární síly po přistání by zničilo města.
Ali ako upotrebimo nuklearno oružje kad su na zemlji, uništit æemo i naše gradove.
Někoho by zničilo, kdyby měl nadosah svůj sen a nemohl se ho dotknout.
Neke ljude ubila bi pomisao da su se toliko približili ostvarenju svog sna, a da ga nisu dotakli!
To by zničilo všechno, čeho jsme tu za dvě staletí dosáhli.
Uništila bi sve što gradimo dva stoljeæa.
Ne, ne, ne, nic co by zničilo Zemi.
Ne, ne, ne, ne, ništa od životnog znaèaja.
Což by zničilo jeden z nejdůležitějších vztahů, co v životě měl.
Što æe uništiti jedno od nabitnijih veza u njegovom životu.
Páč to by zničilo poslední kouzek důstojnosti kterej mi zbývá.
Jer imam taj zadnji traèak dostojanstva za koji se oèajnièki držim.
Zatknout ho teď, bez důkazů, to by zničilo vyšetřování.
Ako bi ga aretirali sada bez dokaza, to bi opustošilo naš sluèaj.
Ne, to by zničilo tu krásu improvizace.
Ne. To bi oduzelo svu zabavu.
Podívej, ať jsou mé city jakékoliv, nikdy bych neudělal něco, co by zničilo naše přátelství.
Vidi, kakva god bila moja osecanja, nikada ne bih uradio nešto što bi ugrozilo naše prijateljstvo.
Kolik si myslíš, že musíš sníst fazolí a rýže z keramického talíře... pomalovaného barvou s olovnatou zásadou, abys dostal do organismu dost olova, které by zničilo tvé plíce?
Koliko je potrebno pasulja i pirinca da pojedeš iz keramickih posuda... obojenih olovnim bojama da uneseš u sistem da bi oštetio svoja pluca?
Nemůžeme to nechat osvítit, to by zničilo film.
Ne sme da ulazi svetlost, oštetiæe film.
Randění by zničilo vaše unikátní přátelství.
Hodanje bi uništilo tvoje posebno prijateljstvo.
Takovéhle povýšení by zničilo všechno moji tvrdou práci.
Unapreðenje u ovom trenutku uništilo bi sav moj naporni rad.
Tátu by zničilo, kdyby se svět objevil náš tajný domov.
Moj tata bi bio oèajan, kad bi svet...otkrio naš tajni dom.
A neuděláš nic, co by zničilo tohle přátelství.
I ne možeš razoriti ovo prijateljstvo.
To zranění by zničilo šanci na kariéru v profesionálním hokeji.
Ta povreda je bila gubitak šanse u karijeri bavljenja profesionalnim hokejom.
Protože na tom Joy hodně záleželo, věděl jsem, že odtamtud musím zmizet, než udělám něco, co by zničilo její šance zapadnout mezi ostatní.
Pošto je to bilo važno za Džoj, znao sam da moram da se iskradem odatle pre nego što uradim nešto što æe pokvariti njene šanse da se uklopi.
Ale to by zničilo tu tvoji morálku!
Ali tako što bih te ubio zbog tvoje selektivne moralnosti!
Muselo to být něco, co by zničilo jeho kariéru.
To je nešto što bi mu uništilo karijeru.
Nechci udělat nic, co by zničilo tvoje přátelství se Seeleym.
Ne želim da uradim ništa što bi poremetilo tvoje prijateljstvo sa Seeleyjem.
Naverbovali tě, abys zastavil spiknutí, které by zničilo celou vládu.
Regrutovali su te da spreèiš zaveru koja æe srušiti èitavu vladu.
Já jen nechci udělat nic, co by zničilo náš..
Mislim stvarno ne želim da uèinim nešto da upropastim ono što je ost...
Mluvení o tvém milostném životě by zničilo tvůj účel neviditelného muže.
Razgovor o tvom ljubavnom životu bi naišlo na prepreke sa tvojom rutinom nevidljivog čovjeka.
Protože, po nás šel Jason odhalil, že tvůj otec je i jeho a to by zničilo naší rodinu uprostřed noci.
Zato što, da je Džejson krenuo na nas i rekao da je tvoj otac i njegov, to bi znaèilo propast moje porodice za jednu noæ.
A pokud bych se o to pokusil, zničil bych své krytí, a to by zničilo všechno.
Da sam pokušao, upropastio bih identitet i to bi uništilo sve.
Musela jsem zastavit to zamoření dřív, než by zničilo všechnu úrodu.
Morala sam zaustaviti zarazu prije no uništi sve žitarice.
Přelézt zeď, odstřihnout zdroj a to by zničilo ty zdi.
Popeti se na zid, prekinuti povodac, a to æe prekinuti dovod energije.
Jedinou myšlenkou bych ten sníh mohl roztát, ale to by zničilo i tvou přítelkyni.
Mišlju bih mogao otopiti led, ali i uništiti tvoju djevojku. To želiš?
0.41019701957703s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U noæi Proèišæenja zamalo sam odneo mnogo života. 